chido-dzinotyiwei-cree-une-ia-qui-fonctionne-dans-les-langues-maternelles

Written by: Melchior Koba

Elle met en place une solution qui élargit l’accès à l’intelligence artificielle au‑delà des langues dominantes. Cette orientation technique ouvre de nouveaux usages pour des publics jusqu’ici peu servis.

Chido Dzinotyiwei (photo) est une entrepreneure zimbabwéenne installée en Afrique du Sud. Elle est cofondatrice et directrice générale de Vambo AI, une plateforme qui permet à ses utilisateurs d’accéder à l’intelligence artificielle directement dans leur langue maternelle, sans passer par l’anglais ni par d’autres langues dominantes.

Fondée en 2023, Vambo AI place les langues indigènes et locales au cœur de son projet, alors qu’elles restent largement sous‑représentées dans l’univers numérique. L’ambition est de leur offrir des outils de même niveau que ceux disponibles pour les langues majoritaires sur Internet, afin de permettre à chacun de penser, créer et communiquer dans son propre idiome.

La plateforme revendique une intelligence artificielle de niveau international, à la fois performante et avancée, mais accessible à travers l’usage naturel de la langue de l’utilisateur. Cette approche vise à réduire les barrières linguistiques qui limitent encore l’accès à l’information, aux opportunités et aux outils numériques.

En combinant les fonctions d’écriture, de traduction et de recherche, Vambo AI se positionne comme un compagnon numérique pour celles et ceux qui souhaitent évoluer en ligne dans leur langue. L’outil contribue ainsi à un Internet plus inclusif, en valorisant des langues souvent ignorées par les grandes plateformes technologiques.

Membre du collectif d’entrepreneurs OPUS, Chido Dzinotyiwei est également la fondatrice de Vambo Academy, une plateforme de technologie éducative lancée en 2020 et dédiée à la préservation des langues africaines à travers l’apprentissage virtuel. En 2022, elle a aussi cofondé Akayi, un facilitateur de l’écosystème commercial zimbabwéen.

Diplômée de l’Université du Cap, elle y a obtenu une licence en économie et finance, puis un master en finance du développement à la Graduate School of Business. Elle a commencé sa carrière professionnelle en 2020 au sein de la Corporate and Investment Banking de Standard Bank Group, où elle a travaillé quatre années comme analyste dans la division « Finance et trésorerie ».

Melchior Koba

Lire aussi:

En Afrique du Sud, Meetable facilite les rencontres grâce à des dîners